English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
پنج شنبه ٠٩ بهمن ١٣٩٩
در بنگلادش؛
کتاب حدیثی که گاندی بر آن مقدمه نوشت
کتاب «پیام پیامبر بزرگوار» مجموعه ترجمه احادیث پیامبر اکرم(ص) به زبان انگلیسی است که مهاتما گاندی، رهبر سیاسی و معنوی هندی‌ها مقدمه‌ای کوتاه بر آن نوشته است.
یادداشت فرهنگی از سرزمین آفتاب؛ ژاپن(۴)
رسانه‌ها، واقعیت‌های ایران و دیدار مدیرعامل ایرنا با سفیر ژاپن
رسانه‌ها در انواع مختلف دیداری، شنیداری، مکتوب و به ویژه مجازی، دوره بسیار ویژه‌ای را سپری می‌کنند و نقش مهم و موثری را در هدایت افکار عمومی بر عهده گرفته‌اند.

آشنایی با مساجد جهان-30| مسجد«کچی‌اوا الجزایر»/ خبرگزاری تقریب
مسجد «کچی‌اوا» یکی از مساجد تاریخی الجزایر به شمار می آید که امروز به عنوان یک قلعه علمی و دینی در این کشور شناخته شده است.
با همکاری ناشری تایلندی صورت گرفت؛
انتشار ترجمه تایلندی کتاب ایرانشناسی به صورت دیجیتال/ خبرگزاری مهر
ترجمه تایی کتاب ایرانشناسی توسط رایزنی فرهنگی ایران در بانکوک با مشارکت ناشر کتاب دیجیتال تایلند در قالب طرح تاپ با عرضه در فروشگاه کتاب دیجیتال در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت.
معرفی کتاب؛
نقد حدیث‌پژوهی مسلمانان و غربی‌ها در «بازآزمایی دقت روش نقد حدیث»/ خبرگزاری مهر
قمرالدین امین در کتاب «بازآزمایی دقت روش نقد حدیث» تاریخ آشفتگی اندیشه دانشمندان غربی و مسلمانان را که از قرن نوزدهم را آشکار می‌کند.
در آیین رونمایی ترجمه روسی کتاب در بیشکک مطرح شد
«جستجو در تصوف ایران» اثری ارزشمند برای فرهنگ آسیای مرکزی است/ خبرگزاری مهر
سخنرانان در آیین رونمایی ترجمه روسی کتاب «جستجو در تصوف ایران» بر اهمیت این کتاب به عنوان منبعی ارزشمند برای محققان تصوف در آسیای مرکزی تاکید کردند.

انتشار کتاب‌هایی درباره یک گروه مخفی و خاطرات رهبر بنگلادش/خبرگزاری ایسنا
«جهان‌ و ‌جهاندار» نوشته عباس اکبر و «خاطرات ناتمام؛ خاطرات مجیب ‌الرحمان، رهبر استقلال بنگلادش» نوشته شیخ مجیب الرحمان منتشر شده است.
در یک دیدار مقرر شد؛
توسعه آموزش زبان فارسی در بزرگترین دانشگاه سراسری هند/ خبرگزاری مهر
اولین همکاری مشترک دانشگاه ایگنو، بزرگترین دانشگاه سراسری و مجازی هند ورایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی با موضوع توسعه آموزش زبان فارسی در دانشگاه ایگنو در محل رایزنی برگزار شد.
در یک دیدار مقرر شد؛
امضای تفاهم نامه همکاری‌های علمی و پژوهشی میان ایران و ارمنستان/ خبرگزاری مهر
رئیس انستیتو شرقشناسی ارمنستان تهیه و امضای تفاهم نامه همکاری های علمی و پژوهشی بین این انستیتو و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران را از جمله امور ضروری برای استمرار همکاری ها دانست.

ترجمه و انتشار کتاب «خون دلی که لعل شد» به زبان ترکی استانبولی/ خبرگزاری های ایبنا و ایرنا
کتاب «خون دلی که لعل شد» حاوی خاطرات مقام معظم رهبری، حضرت آیت‌الله العظمی سیّد علی خامنه‌ای(مدّظلّه‌العالی) از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

انتشار بهترین داستان‌های جلال آل احمد به زبان بنگالی / خبرگزاری ایبنا
کتاب «بهترین داستان‌های جلال آل احمد» از سوی عبدالصبور خان به زبان بنگالی ترجمه و منتشر شد.
معرفی رسانه‌های جهانی روسیه
دوگانه دوگین و گیتس/ جدال کرونایی رسانه‌های روسی با غرب/ خبرگزاری مهر
ایده گسترش رسانه‌های جهانی روسیه با حادثه ۱۱ سپتامبر مرتبط است. خبرنگاران این شبکه‌ها در کشورهای جهان جنگ رسانه‌ای تمام عیاری را علیه غرب، بویژه در موضوع کرونا راه اندازی کرده‌اند.

انتشار ترجمه استانبولی خاطرات انقلابی رهبری در ترکیه/ خبرگزاری ایکنا
کتاب خاطرات مقام معظم رهبری، حضرت آیت‌الله سیّدعلی خامنه‌ای(مد ظلّه‌ العالی) از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی با عنوان «خون دلی که لعل شد» در استانبول به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

توضیح سخنگوی اسقف اعظم یونان درباره سخنان ضد اسلامی/ خبرگزاری ایکنا
سخنگوی اسقف‌ اعظم یونان ضمن ارائه توضیحی درباره اظهارات ضد اسلامی رئیس اسقف‌های یونان درباره اسلام، گفت: منظور وی تحریف اسلام از سوی تندروها بوده است.
یک استاد ارمنستانی زبان فارسی:
انگار همیشه فارسی‌زبان بوده‌ام/ خبرگزاری ایسنا
استاد زبان فارسی دانشگاه دولتی زبان‌های خارجی ایروان یادگیری زبان فارسی را در سرنوشت خود دانست و گفت: نام من آرمینا است و در کتیبه بیستون اسم من آمده و در دانشگاه نیز رشته شرق‌شناسی مسیر زندگی‌ام را به سمت یادگیری زبان فارسی تغییر داد.
یادداشت‌های مأموریت فرهنگی در قرقیزستان؛ ۳۹
قره‌باغ: جنگی که پای کشورهای فرامنطقه‌ای را به مرزهای ما می‌کشاند/ خبرگزاری مهر
باید با دیپلماسی فعال کشورهای منطقه از جمله جمهوری اسلامی ایران، آتش جنگ قره‌باغ که در صورت تداوم می‌تواند پای کشورهای فرامنطقه‌ای را به نزدیکی مرزهای ما باز کند، هرچه زودتر فروکش کند.

کتاب "خون دلی که لعل شد " به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد/ خبرگزاری تقریب
کتاب " خون دلی که لعل شد " حاوی خاطرات مقام معظم رهبری حضرت آیت‌الله سیّد علی خامنه‌ای(مدّظلّه‌العالی) از زندانها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

آغاز پروژه ساخت مسجد معروف «دانیپور» در هند/ خبرگزاری شبستان
پروژه معروف ساخت مسجد «دانیپور» در «آیودیا» هند از روز ۲۶ ژانویه (سه شنبه ۷ بهمن) آغاز می شود.

مسلمانان یونان اهانت اسقف اعظم به اسلام را محکوم کردند/ خبرگزاری شبستان
سازمان‌های اسلامی در یونان اهانت اسقف اعظم به اسلام و مسلمانان را محکوم کردند.
روزنامه سریلانکایی منتشر کرد؛
ایران؛ چالشی برای نفوذ آمریکا درخاورمیانه/ خبرگزاری رسا
روزنامه "تیناکاران " Thinakaran درمورد دیپلماسی عمومی ایران اقدام به چاپ مقاله ای تحت عنوان «ایران، چالشی برای نفوذ آمریکا در خاورمیانه» کرد.
در روز ملی جمهوری هند؛
مراسم آغاز احداث بنای مسجد آیودها برگزار می شود/ خبرگزاری مهر
پروفسور اس ام اختر، معمار ارشد و طراح مسجد آیودها می‌گوید: این مسجد که بنای آن به صورت مدوّر ساخته خواهد شد، می‌تواند به طور همزمان دو هزار نمازگزار را در خود جای دهد.

معرفی روش تعلیم بنگلا در ماهنامه «نشر بنگال»/ خبرگزاری شبستان
​چهاردهمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش، کتاب «روش تعلیم بنگلا» تألیف منجوسری چودوری را معرفی کرد.
در غیاب آثار نویسندگان ایرانی
نویسندگان ترک و روس حاکمان بلامنازع بازار کتب ترجمه در ارمنستان/ خبرگزاری مهر
بازار کتاب ترجمه‌ای در ارمنستان در اختیار نویسندگان روس و ترک از جمله الیف شفق (شافاک) است. جای خالی آثار نویسندگان ایرانی در این بازار به شدت به چشم می‌خورد.

صدور حکم بی سابقه پاپ در خصوص مشارکت زنان در امور کلیسای کاتولیک/ خبرگزاری تقریب
پاپ فرانسیس با صدور حکمی، به زنان اجازه داد؛ زین پس در قالب قرائت انجیل و مساعدت به کشیش در اجرای مراسم عشای ربانی، به طور رسمی در اجرای آیین های کلیسایی مشارکت نمایند.

انتشار بهترین داستان‌های جلال آل احمد به زبان بنگالی/ خبرگزاری های ایرنا و ایسنا
کتاب «بهترین داستان‌های جلال آل احمد» توسط عبد الصبور خان به زبان بنگالی ترجمه و منتشر شد.

احتمال سفر پاپ به عراق و امضای سند برادری با آیت‌الله سیستانی/ خبرگزاری ایکنا
پاپ فرانسیس، رهبر کاتولیک‌های جهان ۵ تا ۸ ماه مارس سال جاری میلادی (۱۵ تا ۱۸ اسفندماه ۱۳۹۹) سفری زیارتی به منطقه اور در عراق؛ سرزمین حضرت ابراهیم(ع) انجام خواهد داد.

برگزاری جشنواره «نخستین فیلم مستند من»/ خبرگزاری فارس
سومین دوره جشنواره «نخستین فیلم مستند من» به صورت مجازی در تونس برگزار شد.

اتحادیه هنرمندان تونسی راه‌اندازی شد/ خبرگزاری فارس
اتحادیه هنرمندان عرصه موسیقی تونس با تأیید رسمی دادگاه این کشور تأسیس شد.
با هدف تحلیل گروه‌های آسیب پذیر؛
تأثیر COVID-19 بر وضعیت زنان و مردان جمهوری قرقیزستان بررسی شد/ خبرگزاری مهر
پژوهش گسترده‌ای در زمینه تحلیل عملیاتی جنسیتی «تأثیر COVID-19 بر وضعیت زنان و مردان در جمهوری قرقیزستان» با همکاری برخی نهادهای بین المللی انجام شد.
تاریخچه ترجمه حماسه «ماناس»
تیرباران کمیته انتشار ترجمه بد/برگردان منظوم بایجی‌یف بهترین است/ خبرگزاری مهر
ترجمه مترجمان مسکو از حماسه ماناس کیفیت نداشت و مورد قبول قرار نگرفت. اعضای کمیته انتشار این ترجمه به عنوان دشمن مردم شوروی تیرباران شدند. بعدها مار بایجی‌یف ترجمه منظوم و شاهکاری ارائه داد.
وابسته فرهنگی ج.ا.ایران در استانبول خبر داد؛
ترجمه و انتشار کتاب "خون دلی که لعل شد" به زبان ترکی استانبولی/ خبرگزاری رسا
کتاب "خون دلی که لعل شد" حاوی خاطرات مقام معظم رهبری(مدّظلّه‌العالی) از زندانها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.
نگاهی به مساجد سرزمین صخره و سنگ/ ۲
«آخو»؛ مسجدی که درب آن در موزه نگهداری می‌شود/ خبرگزاری ایکنا
مسجد آخو (Akho) واقع در منطقه (Keda) قدیمی‌ترین مسجد در آجارا از جمهوری‌های خودمختار گرجستان است، درب اصلی مسجد در موزه دولتی آجارا نگهداری می‎شود.
یادداشت فرهنگی از سرزمین آفتاب، ژاپن(۳)
دومین هفته ژانویه، روزهای برفی ژاپن و پایان دوره آموزش زبان فارسی/ خبرگزاری ایرنا
هفته دوم ژانویه ۲۰۲۱ در ژاپن در حالی آغاز می‌شد که به دلیل بارش برف سنگین و بی‌سابقه در برخی استان‌ها، دمای هوا به‌شدت کاهش یافت هر چند که به غیر از برف،جزیره ای بودن و وجود دریا و اقیانوس، ژاپن زمستان های سردی را تجربه می کند.

کتاب «تاریخ شعرای فارسی‌گوی بوسنی و هرزگوین» منتشر شد/ خبرگزاری مهر
به همت رایزنی فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین و با مشارکت انتشارات آرون ایران، کتاب «تاریخ شُعرای فارسی‌گوی بوسنی و هرزگوین» تألیف الویر موسیچ با مقدمه‌ای از غلامعلی حدادعادل، منتشر شد.

کتاب «آموزش عالی ایران از گذشته تاکنون» به زبان چینی/ خبرگزاری مهر
کتاب «آموزش عالی ایران از گذشته تاکنون» تألیف وانگ فنگ، از اساتید به نام ایرانشناسی منتشر شد.
نگاهی به کتاب «خاطرات ناتمام»
مردی که با دست خالی و حمایت مردم بنگال، بنگلادش را به‌وجود آورد/ خبرگزاری ایبنا
کتاب «خاطرات ناتمام» دست‌نوشته‌های مردی است که دست خالی و صرفا با تکیه بر قدرت و حمایت مردم بنگال کشور بنگلادش را به وجود آورد.

وبینار «ویژگی‌های ایمانی و جهادی شخصیت حاج قاسم سلیمانی و ابو مهدی المهندس» برگزار شد/ خبرگزاری ایسنا
به مناسبت نخستین سالگرد شهادت سردار سلیمانی و ابو مهدی المهندس، «جمعیت معارف» لبنان،‌ وبیناری با عنوان «ویژگی‌های ایمانی و جهادی شخصیت دو شهید بزرگوار حاج قاسم سلیمانی و حاج ابو مهدی المهندس» را برگزار کرد.
دبیر مجتمع علما و خطبای بمبئی:
شهادت سردار سلیمانی نشانه ترس استکبار جهانی از جبهه مقاومت است/ خبرگزاری ایسنا
حجت‌الاسلام والمسلمین فیاض باقر در جمع علما و اندیشمندان هندی گفت: شهادت سردار سلیمانی نشانه ترس استکبار جهانی از جبهه مقاومت است.

تبیین شخصیت انسان ساز و تمدن آفرین سردار دلها در اوگاندا/ خبرگزاری ایسنا
اندیشمندان اوگاندا در مراسم بزرگداشت نخستین سالگرد شهادت سردار دلها به تبیین شخصیت انسان ساز و تمدن آفرین آن شهید والامقام پرداختند.
یادداشت فرهنگی از سرزمین آفتاب،ژاپن (۲)
آغاز سال جدید و فراز و فرود یک دوره کرونایی/ خبرگزاری ایرنا
اولین روزهای سال جدید میلادی ۲۰۲۱ در حالی در ژاپن آغاز می‌شود که شیوع کرونا پس از مدتی کاهش و کنترل نسبتا مناسبی که داشت، مجددا افزایشی شد تا جایی که برخی استانداران مانند استاندار توکیو، سایتاما، چیبا و کاناگاوا از دولت درخواست اعلام وضعیت اضطراری کردند.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 صفحه بعدی >>

اخبار مرتبط
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین
    آیین اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین با محوریت «سرداران مقاومت؛ حافظان امنیت اربعین» با حضور شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از نفرات برگزيده در پنج بخش عکس، فیلم حرفه‌ای، فیلم مردمی، سفرنامه و فعالان مجازی اربعین تجلیل به عمل آمد.

  • گرامیداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم گرامیداشت هفته پژوهش در حسینیه الزهرا(س) برگزار و از برگزيدگان هفته پژوهش و رایزنان برگزیده در حوزه‌های پژوهش و رصد و پایش محل مأموریت تقدیر به عمل آمد.

  • برگزاري دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و كليساي كاتوليك فيليپين
    دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و كليساي كاتوليك فيليپين با عنوان «نقش دين در سلامت انسان» (17 آذرماه) به صورت وبينار، برگزار و اندیشمندان مسلمان و مسیحی از دو کشور ایران و فیلیپین آراء خود را در زمینه موضوع سمینار تشریح كردند.

  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.